It’s a combination of tradition and ignorance. IIRC their wake/funeral traditions include handling and washing the body, so it’s direct prolonged contact with a corpse that is still highly contagious. Combine that with a lack of health education. You can throw religion and/or superstition in there too I guess.