On the short term: maybe
On the long term: makes absolutely no difference. Some of the soot from those fires might actually settle in the soil and stay there for 100 - 1000 years, which is probably the least harmful way petro chems could be converted. The portion that would have been converted to plastics and rubber might be a grey zone, but not a large one, since a large portion of that is burned at the end of its useful life.

upvote for use of capital ß

How many PSUs are installed in the Poweredge server? In the manual it says it could be 1 or 2 and the power per PSU could be 1100W so if it is 2 * 1100W then that could explain why the UPS has problems with it.

Also very often overlooked: the Amazonas as we know it today is NOT wild in any way. It is a cultural landscape that started around the time when humans settled that area but not later than 11tya

[…] large portions of the Amazon rainforest are probably the result of centuries of human management, rather than naturally occurring as has previously been supposed. https://en.wikipedia.org/wiki/Amazon_rainforest#cite_ref-24

NetworkManager’s Gnome GUI works with wireguard config files. If you are using Plasma you would need to install some alpha software to do that in the gui but you can always fall back to nmcli which also supports wireguard configs via the import command.

Just to expand on the smartctl bit: you can totally use smartctl with some RAID controllers!
See here for examples / supported cards: https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers