I use jellyfin for unencoded audio and video on my clients that support it like my newer television, but I also use transcoded audio video on things that can’t handle the higher codecs like the raspberry pi.