I gave up and started using https://www.lorenzostanco.com/lab/steam/ years ago. Only really need it when I’m trying to find something to play with a group. Annoying to have to make my profile somewhat public temporarily, but it’s got all the slicers I could ever want.