I am under the impression that Roblox is not compatible with Linux due to anti cheat. I went Linux mint and installed the Linux versions of the top have stores. Steam provides compatibility for many games due to the Steam deck. No issues noted for Minecraft. Haven’t played Fortnite on Linux, but it’s available from the Epic launcher.